Doina
Ruști

Cine sunt (și cine nu sunt)

Scriitoare

romancieră, prozatoare

15 romane, peste 300 de povestiri

40 de titluri traduse, în 17 limbi.

NEWS

Hot News: Doina Ruști, la Cabinetul Perspektive

Pe scurt

A scris 15 romane și trei volume de povestiri, apreciate pentru amestecul de ficțiune istorică, elemente fantastice și profunzime politică. Opera sa este studiată în școli și a primit premii naționale importante, inclusiv Premiul pentru Proză al Uniunii Scriitorilor din România/2008 și Premiul Ion Creangă, al Academiei Române/2009.

Este autoarea romanului Fantoma din moară (2008), narațiune amplă despre comunismul românesc, și a romanului Lizoanca la 11 ani (2009), tradusă în 7 limbi.

Și-a câștigat popularitatea prin Trilogia fanariotă, compusă din romanele Homeric (2019), Mâța Vinerii (2017) și Manuscrisul fanariot (2015), în care explorează istoria balcanică a secolului al XVIII-lea, într-un registru fantastic. Romanul Mâța Vinerii (The Book of Perilous Dishes) fost publicată în limba engleză de Neem Tree Press (Marea Britanie), 2022 și SUA Boundless Group Press, 2024.

A mai publicat Zogru (2006), Cămașa în carouri (2010), Omulețul roșu (2004), Mămica la două albăstrele (2013), Logodnica (2017), Paturi oculte (2021) și două volume de povestiri.

Cele mai recente romane ale sale sunt Zavaidoc în anul iubirii (2024, Bookzone) și FERENIKE, Humanitas, 2025 - bestselleruri.

Ferenike, romanul ei cel mai personal și cu rezonanță politică, este o ficțiune autobiografică ce cuprinde șase decenii de istorie, vinovăție și rezistență feminină a României.

Recent a publicat două romane YA: Sălbatica și Platanos, care se bucură de succes la publicul tânăr.

Aproape toate scrierile sale au fost reeditate în mai multe ediții, având și o serie de autor.

Povestirea Tâțe a fost recent pusă în scenă într-un spectacol de Radu Afrim.

Între romanele traduse în ultima vreme se numără: L’omino rosso (2021, Roma), The Book of Perilous Dishes (2022, 2024, Londra), Zogru (2022, Marsilia) și A malom kísértete (2024, Budapesta), Dorëshkrimi fanariot (2024, albaneză, Prishtinë).

Doina Ruști are titlul academic de profesor univ. dr., cu specializarea în istoria culturii și civilizației universale.

A înființat grupul Ficțiunea, ține cursuri de scriere creativă la Universitatea din București.

Doina Ruști / Doina Rusti

Humanitas

Invitată la Altceva cu Adrian Artene

Interviu semnat de scriitoarea Nesrein El‑Bakhshawangy, Al Majalla, Cairo

Un interviu semnat de Ileana Marin, 2024

Pe larg

Născută pe 15 Feb 1957, la Comoșteni. Cu strămoși aromâni, veniți din Muntenegru, turci, evrei și mai ales români dunăreni, Doina Ruști scrie proză caracterizată printr-un balcanism accentuat, cu un imaginar de surse diverse. Și-a petrecut copilăria într-un sat din sudul României (Comoșteni), într-o familie de învățători, care făceau eforturi mari să supraviețuiască într-o lume comunistă. Regulile absurde & haosul instalat la sfârșitul dictaturii transpar ficțional în Fantoma din moară, roman care aduce un univers fabulos, stăpânit de fantome și de hierofanii. Romanul a primit Premiul Uniunii Scriitorilor din România, fiind considerat „una dintre cele mai convingătoare și expresive ficțiuni despre comunismul autohton, publicate în ultimul deceniu” (Paul Cernat).

Tradus în limba germană, s-a bucurat de primire elogioasă în Neue Zürcher Zeitung:

„Cartea Doinei Ruști etalează o gamă largă de aptitudini literare, care dau măsura rezistenței în istoria românească a secolului XX”.

Confesiuni: la taclale cu Eugen Istodor, pe Hot News (video)

În Encyclopedia lui J. A. Weinstock, romanul Fantoma din moară este încadrat în stilul neogotic.

În același registru fantastic sunt scrise și alte romane. Zogru (tradus în italiană, maghiară, spaniolă, bulgară) creează un personaj insolit și un tip de fantastic înrudit cu cel din picturile lui Chagall, după cum remarca un cotidian din Santiago de Chile:

„Plin de umor în unele secvențe, în altele tragic și feroce, uneori fantastic și luminos, ca o pictura de Chagall, ceea ce predomină în această poveste minunată este figura teribilei singurătăți în care se află spiritul uman lipsit de iubire.” (Pedro Gandolfo, El Mercurio)

Recompensat cu Premiul Uniunii Scriitorilor, a beneficiat de o bursă a guvernului maghiar și de cronici entuziaste.

În aceeași manieră sunt scrise și romanele Omulețul roșu (2004), Homeric (2019) și Paturi oculte (2021), dar mai ales Mâța Vinerii. Acesta din urmă, probabil cel mai tradus roman, a fost elogiat pentru tipul de imaginar și pentru stil: 

„Mâța Vinerii - o jubilație stilistică, o literatură vitală, cum era Parfumul lui Suskind până la un punct și Laur al lui Evgheni Vodolazkin, de la alt punct, mai departe.” (Dan C. Mihăilescu). integral

https://www.youtube.com/watch?v=CoA4kq5w3oM&list=PLHwZFmt_GgYEo5dFc_5wU_mMnsppGvrOk&index=43

Szenkovics Enikő a primit Premiul pentru traducere romanului, din partea Uniunii Scriitorilor Maghiari (Budapesta, 2017).

„Trauma societății românești, cea postdecembristă, se naște din crize identitare, din turbulențe și violențe cu profunde implicații umane. Identificăm, astfel, o serie de scriitoare mature, precum Ana Blandiana, Gabriela Adameșteanu, Doina Ruști, Simona Popescu, Magda Cârneci sau Herta Müller, care nu uzitează toate de exercițiul autoficțional, dar care sunt adepte ale geografiei memoriei, oferind o scriitură a construcției identitare.” - Oana Larisa Oanea, teză de doctorat.

Un loc special ocupă romanul Manuscrisul fanariot (2015), tradus parțial în engleză, și integral în albaneză. Inspirat de un document autentic, din secolul al 18-lea, romanul abordează un tip de realism magic, fabulatoriu și liric pe alocuri.

Alte romane adoptă un realism crud. Între acestea, Lizoanca, despre care presa din țară și din străinătate a scris la superlativ, a primit Premiul „Ion Creangă”, al Academiei Române, 2009.

Hot News: interviu cu Doina Ruști despre Lizoanca

S-a vorbit adeseori despre valoarea literară a romanului (La Opinion - Murcia, La Jornada, Mexico) și despre veridicitatea scrierii: 

„Doina Ruști, cu o desfășurare gradată a poveștii, prelungește durerea și groaza până la limite nebănuite, aducând la suprafață cauzele. A reușit să scrie despre acea parte întunecată și chiar invizibilă a societății, punându-i sub semnul întrebării multe dintre elementele esențiale. Doina Ruști are capacitatea rară de a surprinde ipocrizia indivizilor și a societății, violențele de tot felul sub cele mai inofensive forme, dar în același timp, sub lentoarea derulării epice, ele au o funcție constant erozivă. O scriitură picturală și cinematografică, dată și de utilizarea perfectă a comparației”. (Ramón Acín, Turia, 2015).

Un cotidian din Budapesta o așează între cele mai bune cărți traduse în 2015, alături de Supunerea lui Houellebecq, iar Il Libero (Torino) o compară ca stil cu Ciuma lui Camus.

Omulețul roșu s-a bucurat de cronici pozitive în țară și în Italia, fiind apreciată atât originalitea expresiei (La Stampa), cât și complexitatea subiectului (Il Venerdì di Repubblica) ori tipul de fantastic (Stato).

„…un mondo allucinato, convulso, assurdo eppure coerente e reale quanto sa esserlo la fantasia, un bizzarro e imprevedibile Paese delle Meraviglie elettronico in cui Laura si avventura incantata e indomita come un’Alice telematica.” (Roberto Merlo -“Ritorno a Babele", Neos Edizioni, 2016, Torino)

Preocupată atât de registrul fantastic cât și de cel realist, Doina Ruști reușește să scrie la fel de convingător și despre atrocitățile lumii contemporane, și despre idealurile înalte. Personajele ei, fie realiste fie fantastice, sunt memorabile și marcante. În romanele sale se regăsesc adeseori violatori, ucigași, oameni flămânzi, viciați și consumați de idealuri mărunte. Dar cu aceeași mână sigură, de romancier versat, Doina Ruști construiește și personaje fantastice, elfi, spiriduși, fantome, motani fermecați și vrăjitori, care i-au făcut pe unii critici să-i compare opera cu cea a lui Bulgakov, Süskind ori Marquez (apudDan C. Mihăilescu, Bojidar Kuncev).

Tematica diversă și puternic ancorată în actualitate, ca și „capacitatea rară a Doinei Ruști de a schimba cu ușurință registrele narative o așează între scriitorii de primă mărime ai literaturii românești contemporane” (Nicolae Breban).

Doina Ruști, Nicolae Breban

În romanul Zavaidoc în anul iubirii (2024) experimentează stilul confesiv derulat din trei perspective, care compun povestea de dragoste a unui muzician interbelic (Zavaidoc), prin raportare la știrile de senzației ale anului 1923.

Academic study by Doina Ruști published in the Journal of Linguistics, University of Craiova.

Ducând mai departe stilul confesiv, în romanul Ferenike (2025), o scriere asumat autobiografică, construiește narațiunea pe autoproiecții în perioade diferite de timp, de unde impresia de epos ramificat pe momentele progresive ale acțiunii.

Cu o mare diversitate de teme, scrierile sale abordează cu precădere tema degradării familiei (Lizoanca, Logodnica, Mămica la două albăstrele), psihologia și problematica feminină (Omulețul roșu, Fantoma din moară, Mămica la două albăstrele, Ferenike, Zavaidoc), fiind de cele mai multe ori preocupată de cauzele agresivității; multe romane tratează tema avortului, de la cauzele istorice, declanșate de decretul ceaușist antiavort (Ferenike, Fantoma din moară, Zogru, Ginecologii mei etc.) până la cruzimile unor reguli sociale, urmărite istoric (Homeric, Manuscrisul fanariot, Zavaidoc etc.) Metamorfozele istoriei și labirintul lingvistic contribuie substanțial la definirea spațiul românesc, cu toate influențele sale, balcanice, levantine și slave. De la arhitectura complexă, sprijinită pe un lexic simbolic (în Manuscrisul fanariot) la desfășurările cinematografice din Homeric și la numeroasele teme din povestirile fanariote, totul conturează un univers dens, cu povești care curg atât de firesc încât te contaminează, adeseori creând modele.

Doina Ruști trăiește în București, are titlul academic de profesor universitar, cu specializarea în istoria culturii și civilizației universale.

A regizat un film de scurt metraj, după povestirea sa, Cristian, care a avut premiera la Cannes, 2015.

La Teatrul Național București, cu BookLand

Printre altele, a inițiat revistele Ficțiunea și Cinematographic Art, colecția Biblioteca de Proză Contemporană a Editurii Litera, fiind angrenată în numeroase activități: a fost directorul Centrului Cultural Media Pro, decanul Facultății de Jurnalism a Universității Media, specialist în scenarii la Media Pro Pictures, profesor la UNATC, Universitatea Media, Universitatea din București, director de departament la Universitatea Hyperion, membru în consilii și în societăți științifice internaționale. A scris peste 30 de cărți de nonficțiune și în jur de 50 de articole științifice, colaborând cu reviste prestigioase, precum Semiotica lui Umberto Eco și Eightheenth Century Studies. A făcut parte din comisii doctorale sau de acordare a titlurilor universitare, din jurii CNC, CENNAC, ICR etc.), toate acestea fiind secundare și nesemnificative pentru ocupația principală, cea de prozatoare.

Semnează cu pseudonimul Ruști, convinsă fiind că renunțarea la numele strămoșilor constituie una dintre marile încercări ale unui om.

Scrierile sale s-au bucurat de exegeze și de recenzii laudative în numeroase cotidiene sau reviste literare internaționale, între care El Mercurio (Santiago de Chile), Neue Zürcher Zeitung, Il Manifesto, Las Últimas Noticias, La Jornada (Mexico City), Stato Quotidiano, Turia, La Stampa, La Opinión, Il Libero, Magyar Nemzet, La Repubblica, Beijing Daily ș.a.

Pagină web: http://doinarusti.ro

(sinteză de Elena Costea, după monografia semnată de Pompilia Chifu: Doina Ruști, un personaj în propria carte, Casa Cărții de știință, 2025.)

MAI MULT

Evenimente literare cu Doina Ruști, Mircea Cărtărescu, Gabriela Adameșteanu, Herta Müller. Alte întâlniri literare.

Doina Ruști, la debut

Scriitori contemporani

Prima carte publicată: 1997

Prima exegeză românească a operei lui Eliade de după căderea comunismului, Dicționar de simboluri din opera lui Mircea Eliade a apărut în anul 1997, la Coresi. Cuprinde atât ficțiunea lui Eliade, cât și opera lui științifică. Conține aproape 100 de simboluri, aranjate în două mari categorii: 1. contrarii fundamentale și 2.* coincidentia oppositorum* (armonia contrariilor).

Aceasta este cartea de debut. Mai mult.

I N T E R V I U, Digi 24, 2025

Afilieri și apartenențe profesionale

Doina Ruști este membră activă a Uniunii Scriitorilor din România, a PEN Club România și a Asociației Creatorilor de Ficțiune (ACF).
De asemenea, este afiliată la Dacin-Sara și la Copyro (drepturi literare).

Colaborează editorial cu principalele edituri românești — Humanitas, ART, Polirom, Litera, Vremea și Bookzone, — precum și cu parteneri internaționali (New Europe Writers și EU–China Literary Festival, Neem Tree Press (UK), Historical Novel Society(USA)

https://eu-china.literaryfestival.eu/the-book-of-perilous-dishes-novel-extract-by-doina-rusti/?utm_source=chatgpt.com

A fost, de asemenea, invitată a Festivalului literar L’Isola delle Storie – Gavoi (Sardinia, Italia).

Este colaboratoare permanentă a revistei Ficțiunea, una dintre cele mai importante platforme literare din România.

Opera sa a fost prezentată la Târgul de Carte de la Frankfurt, Worlds Without End, Amazon Books și alte evenimente internaționale.

„Citiți, bărbați, ce-au scris femeile despre voi!” — motto-ul filozofiei sale literare.

Wikipedia

International Radio

Facebook Page; Instagram; Linkedin; Goodreads; Youtube channel

Scriitori contemporani: cu Mircea Cărtărescu la Casa della Letteuratura, Roma

Scriitori români, prozatori contemporani cu Doina Ruști . Prieteni, scriitori, întâlniri.

Pentru cele mai recente articole de presă, interviuri și știri culturale, vezi secțiunea Știri și presă.

Pentru cronici, eseuri critice și studii despre opera sa, accesează pagina Receptare critică.

„Ce vis tihnit! Să stai într-un parc socialist și să citești o singură pagină. Din Faulkner."

Doina Ruști

Cărturești, 2008, la apariția romanului Fantoma din moară. Doina Ruști & Paul Cernat

Biografia mea începe cu biblioteci

Pentru mine n-a fost ușor că toată lumea din casa noastră citea și era plină de recomandări. Or, eu voiam să fiu un fel de explorator. Mă așteptam să descopăr ceva capital și, mai ales, diferit de ceea ce descoperiseră ai mei în cărțile pe care le tot cărau cu ei, prin casă, prin grădină, prin balcon, care, trebuie să vă spun că era o incintă largă, cu trei pereți din geamuri, ca un terrarium și care, după ce începeai să citești, devenea un pahar de șampanie.

Tata era iubitor de poezie, dar și de teatru. Bunică-mea citea romane contemporane, adeseori românești, din care-mi mai citea și mie câteodată. Mama ținea pe noptieră chestii lacrimogene. Iar bunicul - ce să vă spun! Era cel mai alunecos: alegea cărți foarte diverse, de altfel, el era singurul din familie care citea chiar și ziarul.

În contextul ăsta, eu l-am descoperit pe Balzac, la 14 ani, fără știrea lor. Dar n-am citit un roman, ci, la rând, un raft de bibliotecă. Fraza amplă și zidăria solidă a romanelor lui îmi dădeau un asemenea confort, încât eram convinsă că n-o să mai citesc nimic altceva tot restul vieții. Balzac a fost prima mea iubire, adică acel parfum, care se topește ori de câte ori vrei să te-ntorci la el.

Doina Ruști

La Comoșteni, cu familia. Pe fundal - moara bântuită, din romanul Fantoma din moară

Interviuri (video)

Shelf Media Group, Los Angeles,

Istoriile orașului, TVR, 2024

Lecturi publice

Paris (2023), Londra (2022), Belgrad (2023) Madrid (2019), Goangzhou, Shenzhen (2018), Gavoi (2018), Santiago de Chile (2018), Istanbul (2015), Barcelona (2014), Budapesta (2007, 2014, 2015, 2018, 2024), Viena (2008), Plovdiv (2009), Torino (2009, 2011, 2012, 2013), Frankfurt (2009, 2018), (2010, 2013, 2018), Moscova (2010), Roma (2011, 2012), Granada (2011, 2019), Dusseldorff (2013), Berlin (2013) .

Doina Ruști la Leipzig, 2010: Doina Ruști, Richard Swartz

Doina Ruști - prozatoare, nu filmmaker

Curriculum laboris

“Timpul trecut: mort dar cu pretenții.”

(Patru bărbați plus Aurelius)

Slujbe și munci

Scriitoare (proză)

Prof. univ. dr. (Cinematografie, Universitatea Media PRO, UNATC; Universitatea din București ș.a)

Peste 40 de ani de profesorat - toate treptele academice

(din 1999 - lector univ asociat, 2001 - lector titular; 2003 - conf, 2007. profesor univ)

Doina Ruști la Gaudeamus 2024, TVR Cultural

Educație

2007 - titlul de profesor univ., cu specializarea în istoria culturii și civilizației universale; din 2010 - specializare și în istoria teatrului universal.

2007-2008 Stagiu de formare: Story editing, Script editing. Centre for Research on the Wider Benefits of Learning (WBL) & Centre for Adult Literacy and Numeracy (NRDC).  Director de program: John Vorhaus. 

2000.Doctorat în Științe filologice, Universitatea București

1976-1980 Facultatea de Filologie, Al. I. Cuza, Iași

1972-1976 Liceul Garabet Ibrăileanu (limbi clasice), Iași

Memento

Când am terminat facultatea aveam 23 de ani și-o față de chinez flămând. Veneam lunar la București, cu diverse manuscrise, încercând să intru într-o editură. De obicei era cineva, un portar, de care n-am putut niciodată să trec. Și-acum am dosare cu proză scurtă, care era foarte la modă pe vremea aia. De asemenea Fantoma din moară datează din aceeași perioadă.

Doina Ruști

1978: Colocviile Eminescu, Iași. Doru Pruteanu, Basil Popovici, Ioan T Morar, Sorina Ioanovici, Doina Ruști

Premii

Premiul Ion CREANGĂ al Academiei Române/2009

Premiul Uniunii Scriitorilor din România pentru proză (Fantoma din moară)/ 2008

Premiul Asociației Scriitorilor, București, pentru romanul Zogru, 2007

Premiul pentru proză al revistei Ateneu, 2015

Medalia de Aur a Schitului Darvari pentru merite literare, 2008

Premiul revistei Convorbiri literare, pentru proză/2006

Premiul Ad Visum, 2005 pt debut

Diploma de Onoare a Primăriei Sectorului 2, Bucuresti, 2007 Gradație de Merit, 2000, acordată de Ministerul Educației pentru  servicii aduse învățământului românesc. 

• Nominalizări: Premiul Cartea Anului (România literară și Fundația Anonimul): 2008 (Fantoma din moară), 2015 (Manuscrisul fanariot), Premiile Radio, Premiul Observatorului Cultural, Premiul Național.

Cronici, studii despre

Teze de doctorat despre

O P E R A

FICȚIUNE

Romane

1. Ferenike, Humanitas, 2025

2. Platanos, Youngart, Grupul Editorial Art, 2025

3. Sălbatica, Booklet, 2025

4. Zavaidoc în anul iubirii, Bookzone, 2024

5. Paturi oculte, Litera, bpc, 2020, 2022, prefață de Petrișor Militaru

6. Homeric, Polirom, Fiction Ltd, 2019

7. Logodnica, Polirom, Fiction Ltd, 2017

8. Mâța Vinerii, Polirom, Fiction Ltd, 2017, Top 10+, 2018, Litera, 2024, prefață de Alina Bako

9. Manuscrisul fanariot (roman), Polirom, Fiction Ltd, 2015, Top 10+, 2016, Litera, 2022, prefață de Emanuela Ilie

10. Mămica la două albăstrele(roman), Polirom, 2013, Litera, 2024, prefață de Andreea Banciu

11. Patru bărbați plus Aurelius (roman), Polirom, 2011, 

12. Lizoanca (roman), Ed Trei, 2009, Polirom, 2017, Litera, 2023, prefață de Pomplilia Costianu Chifu

13. Fantoma din moară (roman), Ed. Polirom, Ego. Proză, 2008, 2017, Litera, 2024, prefață Paul Cernat 

14. Zogru (roman), Editura Polirom, Iași, 2006; 2013 , Litera, 2022, prefață Raluca Andreescu

15. Omulețul roșu (roman), Ed. Vremea, București, 2004, 2012, Litera, 2021, prefață Roberto Merlo

Doina Ruști la debut, cu Ioan Groșan, Barbu Cioculescu, Silvia Colfescu

Povestiri (în volum)

Depravatul din Gorgani, LITERA, 2023

Ciudățenii amoroase din Bucureștiul fanariot, LITERA, 2022

Cămașa în carouri și alte 10 întâmplări din București (puzzle epic), Ed. Polirom, 2010 

Romane și povestiri TRADUSE & publicate în alte limbi

engleză, germană, spaniolă, franceză, italiană, maghiară, bulgară, slovenă, macedoneană, sârbă, croată, turcă, ivrit, chineză, daneză, rusă, albaneză.

Guangzhou, 2018

• Dorëshkrimi fanariot (Manuscrisul fanariot), trad. Maniela Sota (2024, albaneză, Prishtinë).

• A malom kísértete (Fantoma din moară), trans. Szenkovics Enikő. (2024, Budapesta),

• Zogru, Les Editions du Typhon; Marseille, 2022. Trad. Florica Courriol

• The Book of Perilous Dishes, Neem Tree Press, London, 2022, 2024 (trans James Ch. Brown)

Doina Ruști, Târgul de Carte de la Londra, 2022

• L’omino rosso, Sandro Teti, Roma, 2021 (trad Roberto Merlo)

Paris, Ambasada României, 2022

• Cong Quan Shan Dao Ping Yuan De Li Zan, Si Chuan Min Zu Chu Ban She, Sichuan 2019

• La gata del viernes, Esdrújula Ediciones, Granada, 2019, tans. Enrique Javier Nogueras Valdivieso.

2019, Granada: Doina Ruști la Clubului de lectură UNESCO. Centrul Federico García Lorca, cu Enrique Nogueras, Oana Ursache.

• Ártó receptek könyve (Cartea bucatelor rele), versiunea maghairă a romanului Mâța Vinerii, Orpheusz, Budapesta,trad. Szenkovics Enikő.

• Zogru trad. Sebastián Teillier, Descontextos Editore, Santiago de Chile, 2018

• Freitagkatze, trad Roland Erb, Klak Verlag, 2018, Berlin

• Das Phantom in der Mühle , trad. Eva Wemme, Klak Verlag, 2017, Berlin

• The Truancy, The Stockholm Review Literature

Frankfurter Buchmesse, 2017: Doina Ruști printre personaje

• The Phanariot Manuscript (trans Liana Grama), Trafika Europe, Penn State, University Libraries, nr 8, 2016

• The lover (trans Andrew Davidson), Trafika Europe, Penn State, University Libraries, nr 8, 2016

• Eliza (Lizoanca) trans. Alexandra Kaitozis, Antolog, 2015, Skopje

• Eliza a los once años, Ediciones Traspiés, Granada, 2014 (trans Enrique Nogueras)

• Lizoanca tizenegy évesen trans. Szenkovics Enikő Orpheusz Kiadó, Budapest, 2015

• Fenerlilere ait elyasmasi eser (Manuscrisul fanariot), frag, trans. Leila Unal, Sözcükler , 58, aprilie, 2015, Istanbul

• Zogru, Sétatér Kulturális Egyesület, 2014, prin bursa "Franyó Zoltán", oferită de guvernul maghiar (trans Szenkovics Enikő)

• Lizoanca, Horlemann Verlag, Berlin, 2013 (trad Jan Cornelius)

Berlin: Jan Cornelius, Doina Ruști, Georg Aescht, Gabriela Adameșteanu

• Lisoanca, Rediviva Edizioni, Milano, 2013 (trad Ingrid Beatrice Coman)

• Apartamentul 26, trans. Oana Ursulesku, Koracic, Belgrad, 2013

• L’omino rosso, Nikita Editore, Firenze, 2012 (trad Roberto Merlo)

• Bill Clinton’s Hand, Bucharest Tales, New Europe Writers, 2011, (coord:A. Fincham, J. G Coon, John a’Beckett)

• Kareli gomlek ve Bukreș'teki Bașka On Hadise (Cămașa în carouri și alte 10 întâmplări din București), trans. Cristina Dincer, Kalem Kultur Yaynlari, Istanbul, 2011

• I miei ginecologi, in Compagne di viaggio, Sandro Teti Editore, 2011 (trad Anita Bernacchia) (coord Radu Pavel Gheo, Dan Lungu)

• Ura pri univerzi, Zgodbe iz Romunije, Sodobnost International, Ljubljiana, 2011.

• Zogru (trad. Roberto Merlo), Ed Bonanno, 2010, Roma; Catania

• L’omino rosso (trad Roberto Merlo) în Il romanzo romeno contemporaneo, Ed. Bagatto Libri, 2010, Roma.

Roma: Stefano Petrocchi, Mircea Cărtărescu, Doina Ruști, Oana Bocșa Mălin, Horia-Roman Patapievici

Doina Ruști în Italia, cu romanul Omulețul roșu

• Zogru (frag.) și prezentare biobibliografică, în 11 books contemporary romanian prose, Ed. Polirom, 2006, traducere de Alistair Ian Blyth

• Zogru (roman), Balkani Publishing House, Sofia, trad: Vasilka Alexova, 2008.

• Învingătorul - antologia revistei Nagyvilag (trad. Noémi László), Budapesta , sept/ 2010

• Cristian (trad. în fr. Linda Maria Baros), Paris, rev Le Bateau Fantôme , no. 8, 2009, ed. Mathieu Hilfiger

• Cristián (trad. Sebastián Teillier), Madrid, rev. El fantasma de la glorieta, nr. 16/2008,

• The begining (poem), in Under a Quicksilver Moon, 2002, SUA, Library of Congress,

• Dicționar de simboluri din opera lui Mircea Eliade (frag.) în La Jornada Semanal, nr. 455; 456, 2003 (traducere: José Antonio Hernández García)

TOATE

https://es.wikipedia.org/wiki/Granada

Leipzig, 2018: Doina Ruști & Filip Florian, Cătălin Mihuleac

Leipzig: Doina Ruști și Lizoanca

„Ce ascunde lumea în cărți? Bani? Bilete de dragoste? Flori presate?

Scria sedus de cerneala apoasă, pe care o urmărea cum se usucă, aducându-și aminte, pentru un fulgerător rest de secundă, cerneala fără sfârșit a profesorului Poenaru, fără ca această amintire veche să-l îndepărteze de literele militărești ori de gândul persistent că scrisul lui ar putea să moară în curând, șters de niște ape dezlănțuite, ori odată cu hârtia făcută bucățele de mâinile unui necunoscut. Firește, nu se gândea la eternitate, ci doar la acel timp victorios, când ochii lui vor descifra această primă scrisoare. Ceea ce însemna un drum lung și prăfuit, văzut cu ochii minții ca un taifun ridicat din coșul unui poștalion fără culoare…" (Doina Ruști - Open source, roman)

SERIE DE AUTOR Litera:

1. Lizoanca, 2023

   „I-ar fi putut zice Eliza, Eli ori Lizica. Dar nu i s-ar fi potrivit. Pe când Lizoanca era ca o mănușă: o arăta ursuză și greu de clintit."

2. Paturi oculte, Litera, 2023

3. Cămașa în carouri, 2023

4. Fantoma din moară, 2024

5. Mâța Vinerii, 2024

6. Mămica la două albăstrele, 2024

Cărți la Altex

EU-China Festival, 2018: Doina Ruști, Li Songzhang

POVESTIRI

În volume:

• Depravatul din Gorgani, Litera, 2023

• Ciudățenii amoroase din Bucureștiul fanariot, Litera, 2022

• Cămașa în carouri și alte 10 întâmplări din București, Polirom, 2010

În Antologii, manuale

• Anonima, în Femei, bărbați și faptele lor, Litera, 2023

• Găbițu, în Retoversiuni, Paralela 45, 2023

• Pădurea albastră, manual cl a VII, Litera, 2024

• Cocrișel, în Când viitorul era mic (coord.Florentina Sâmihăian) cuvânt-înainte de Liviu Papadima, ilustraţii de Oana Ispir Dan Ungureanu; ART, Arthur, 2021

• Herr, în Treisprezece, Litera, BPC, 2021

• Platanos, manual pt clasa a VIII-a, Ed. ART, 2020

• Secretul, „Antologia Echinox”, nr.1, 2018

• Kant and Max, în antologia „PEN95 România”, 2017

• Uniune europeană, în volumul Cum iubim, Editura Vellant, 2016

• Visul spiridușului, în Cel mai mult și mai mult, Arthur, 2017

• Milițianul pierdut, în volumul Scriitori la poliție, Polirom, 2016

• Prințul Avolo, în volumul Cui i-e frică de computer? Coord. Tina Sinmihăian, Liviu Papadima, Editura Arthur, 2013

• Amănunte pierdute, în „Literatura română contemporană”, antologia „Echinox”, 2011

Ambasada României, Paris: ​ Sena Latif, Doina Ruști, Ruxandra Mangu, 2022

news.ro: Doina Ruști la Paris

• Mesajul din sticlă, „Mnemosyning”, „Triade”, 2010

• Ginecologii mei, în volumul „Tovarășe de drum” (coord. Dan Lungu, Radu Pavel Geo), Editura Polirom, 2010

• Dincolo de poarta mov, în volumul Care-i faza cu cititul, Editura Art, 2010 (coord. Liviu Papadima, Tina Sâmihaian)

• Darul lui Marțisara, în volumul Bookătăria de texte, „Clubul ilustratorilor” (coord. Florin Bican), 2009 (volum colectiv)

• Domnul deputat se prăbușește, „Nouă nuvele politice inedite”, Editura Tritonic, 2009, coord. Horia Garbea (volum colectiv)

• Cireșele din asfalt în volumul „Farse, lacrimi și o găleată de sânge”, Editura Limes, 2008 (coordonator Mircea Petean) - antologia USR

• Țâțe, în volumul „Povești erotice românești”, Editura Trei, 2007

• s.a

Doina Ruști, la Granada, eveniment UNESCO

Nuvele și povestiri în periodice

• Mastichinus, Adevărul, 1 04 2025

• Baticul, Opt motive,nr 88, 2021

• Muzeul manuscriselor, Opt motive, nr 74, 2021

• Ușa secretă, Opt motive nr 30, 2020

• Dincolo de întâmplări, revista „Iocan”, 2018

• Umbra perfidă a unei iubiri, revista „Apostrof”, nr. 8, 2016

• Uniune europeană, în volumul Cum iubim, Editura Vellant, 2016

• Milițianul pierdut, în volumul Scriitori la poliție, Polirom, 2016

• Cream Truffles, „România literară”, nr. 31, 2015

• Pădurea Râioasa, „Ramuri”, nr. 2, 2014

• 35 de minute după, „România literară”, 2014

• Vizita, „România literară”, nr. 8, 2013

• Fiatul negru, „Viața românească”, nr. 9-10, 2013

• Prințul Avolo, în volumul Cui i-e frică de computer? Coord. Tina Sinmihăian, Liviu Papadima, Editura Arthur, 2013

• Trattoria Amore, „Catchy”, 30 aprilie, 2012

• Cinematograful din mall, „România literară”, nr. 7, 2012

• Criptele ADN-ului, „Ziarul financiar”, 15 iunie, 2012

• Amantul, „România literară”, nr. 29, 2011

• Cum a început blazarea lui Cici Bezergheanu, „Bucureștiul Cultural”, nr. 107, 19 iulie, 2011

• Magazin provincial, „Obiectiv Cultural”, 2 mai, 2011

• Fluierul roșu, revista „Timpul”, martie, 2011

• Apartamentul 26, „Timpul”, martie, 2011

• Amănunte pierdute, în „Literatura română contemporană”, antologia „Echinox”, 2011

• Cerceii cu topaze, „Bucureștii Vechi și Noi”, Editura Subiectiv, 2011 (coord. Andrei Slăvuțeanu)

• Năltărogul, „Bucureștii Vechi și Noi”, Editura Subiectiv, 2011 (coord. Andrei Slăvuțeanu)

• Mult așteptatul ceas al D-nei Glodeanu – „revista 22”, „Bucureștiul Cultural”, nr. 103, 2010

• Diavolul îndrăgostit, „Revista la plic”, nr. 4, 2010, Chișinău

• Mâna lui Bill Clinton, „revista 22”, „Bucureștiul Cultural”, nr. 95, 2010

• Mesajul din sticlă, „Mnemosyning”, „Triade”, 2010

• Amiaza unui manaf ucigaș, „România literară”, nr. 25, 2010

• Spiridușul de pe strada Batiște, „Luceafărul de dimineață”, nr. 1-2, 2010

Lecturi publice la Biblioteca Națională: Doina Ruști, Lucian Mîndruță

• Dincolo de poarta mov, în volumul Care-i faza cu cititul, Editura Art, 2010 (coord. Liviu Papadima, Tina Sâmihaian)

• Învingatorul - „Convorbiri literare”, martie, 2009

• Darul lui Marțisara, în volumul Bookătăria de texte, „Clubul ilustratorilor” (coord. Florin Bican), 2009 (volum colectiv)

• Prăvălia de peruci, „România literară”, nr. 52, 2009

• Poveste de Paște, „România literară”, nr. 15, 2009

• Domnul deputat se prăbușește, „Nouă nuvele politice inedite”, Editura Tritonic, 2009, coord.

• Horia Garbea (volum colectiv)

• O crimă și patru oameni care trăncănesc, revista „Hyperion”, 1-3, 2009 (povestire scrisă în 1990)

• Lacătul și cheia, „România literară”, nr. 45, 2008

• SIGCHLD, fork () and sleep (), sub titlul Lecția de istorie, „România literară”, nr. 29, 25 iulie, 2008

• Cireșele din asfalt în volumul „Farse, lacrimi și o găleată de sânge”, Editura Limes, 2008 (coordonator Mircea Petean) - antologia USR

• Unchiul meu, poștașul, „Mozaicul”, nr. 4, 2008

• Uniune europeană, „România literară”, nr. 48, 2007

• Cristian, „România literară”, nr.17/2007

• Țâțe, în volumul „Povești erotice românești”, Editura Trei, 2007

• Lângă Biserica Sf. Silvestru, „Convorbiri literare”, noiembrie, 2006

• Lulu, „Vatra”, nr. 11-12, 2005

• Mesajul, „Viața Românească”, nr. 8-9, 2004

Povestiri în ziarul Adevărul (blog)

Povestiri, pe larg

NONFICȚIUNE

TEZA DE DOCTORAT :

Simbolurile alterității în literatura română (Facultatea de Litere, Universitatea București, 2000), publicată sub titlul Dicționar de teme și simboluri din literatura română , Univers Enciclopedic, 2002; ed a II-a, revăzută și adăugită, Polirom, 2009

Alte cărți:

• Bestiarul cantemirian (2007)

• Literatură universală (2007),

• Scriitori români ( 2007),

• Enciclopedia culturii umaniste (2006),

• Mesajul subliminal în comunicarea actuală (2005),

• Dicționar de simboluri din opera lui Mircea Eliade (1997, 1998, 2005, 2018): TEXT INTEGRAL, aici

• Presa culturală (2002).

Cursuri, manuale (11 manuale pentru liceu, achiziționate de Ministerul Educației, prin licitație națională) s.a.

#Articole (50):

• The Freedom in the 18th Century, Cinematographic Art, nr 17, 2016

• A Greek Who Gave Up His Freedom in the Eightheenth Century: An Unpubished Document, Eightheenth Century Studies, vol 47, nr 4, Summer 2014

• The Film Actor versus The Theater Actor: "Cazul Gavrilescu" (The Gavrilescu Case) and "Pescuit sportiv" (Hooked), European Scientific Journal, vol 10, nr 5 2014, (ISI) . (coautor & Adrian Titieni)

• .Communication resources and the consequences of linguistic censorship: The Red Man - rev. Semiotica (Editor in-chief. Marcel Danesi, Mouton de Gruyter), vol 172 - 1/4, p. 261, 2008 (ISI) s.a. 

Doina Ruști și Ioana Pârvulescu, la Biblioteca Națională

Lecturi, evenimente (arhiva foto)

Accademia di Romania, Roma, 2021: Oana Boșca-Mălin, Doina Ruști, Rudolf Dinu

FILMOGRAFIE

IMDb

Filme (youtube)

SCENARII

• Cartea soldatului (doc). independent (scenariu&regie cu Marius Donici); Rolistene, 2018

• Comoara naivă (CNC) Film documentar (r: Copel Moscu) - 2018

• Călugărițele vrăjitoare ( CNC) Film documentar, LM, Paradox Film (r Marius Barna), 2018

• Dansul Soarelui (documentar, LM), Cornel Gheorghiță ( CNC); 2018

Selectionat la Festivalul de film de la Montreal; Festivalul de la Montpellier

• Umbra perfidă a unei iubiri (scenariu & regia: Doina Ruști), ficțiune, SM, independent, Rolistene, 2016

Selectionat la: Ascona Film Festival, Festival Dona i Cinema – Mujer y Cine – Woman & Film, Spania, Cinefest, Los Angeles, Golden Bridge International Film Festival

Premiu: RomCon, Cel mai bun film, 2017

• 185 de ani de existență a Arhivelor Naționale (documentar), 2016

• Cristian (scenariu&regie), SM, ficțiune, 2015.

Mediafax

• Cristian - integral

Selectionat la: Goa Festival, SM, fiction, 2015, CineFest, Los Angeles, SM, fiction,2015, Cannes-Corner Festival, SM, fiction, 2015, Windsor Independent Film Festival, SM, fiction, 2015, Les Films de Cannes à Bucarest, 2015,

Premiul pentru Cel mai bun film străin, la Christian International Film, Florida.

• 35 de minute după

• (r. Cristi Toporan), SM, ficțiune; scenariu.

• integral

Selecționat la: Berlin Short Film Festival Los Angeles CineFest 35 minutes after February 7, 2016, LIFF - Lyon International Film Festival, International short film festival “ The Unprecedented Cinema ”, International Shorts (Washington DC, USA).

• Cream truffles, LM, ficțiune, HAI-HUI Entertainement, proiect cu finantare CNC. Dezvoltare.

• Escrocheria, SM, regia: Cristian Panaitescu, independent, 2014;

Ascona Film Festival, 2014

• Apartamentul 26, după povestirea omonimă, SM, indep. (regia: Alexandra Băilă), 2013

Ascona Film Festival

• Eternitatea numerelor pare sau T&S (regia: Napoleon Helmis), 2018-2019, CNC

• Colectionarul de meteoriti (r. Copel Moscu), CNC, documentar, 2018-2019

• Robul Grec (dezvoltare), doc. Elephant Film

Adaptari

• Stela (r Anca Hirte), Elefant Film, 2018

• FilTSCH (r. Brigitte Drodtloff), Elefant Film, 2015

• Miracolul de la Tekir, 2015: dialoguri si adaptare. Elephant Film, Zurich - LM, fictiune, 2015 (finalizat), Premiul Cel mai bun film elvețian, Zurich, 2015

Cu Alexandru Papadopol

Scenarii scrise si nefinalizate cinematografic:

LM: Zogru (Media Pro Pictures), In vitro Magdalenae (Saga), Aurelius (Saga), Roz (r Napoleon Helmis), Bucătarul (prod: Dan Burlac), Fantoma din moară, Coletele, Adulter, după romanul Mămica la două albăstrele, (Strada), LM, ficțiune, Anii frumoși (Pintadera Film)

Pentru cele mai recente articole de presă, interviuri și știri culturale, vezi secțiunea Știri și presă.

Pentru cronici, eseuri critice și studii despre opera sa, accesează pagina Receptare critică.

Peste 180 de exegeze despre opera Doinei Ruști

Bibliografie

Alcătuită de Pompilia Chifu

Bibliografie critică

1. Dan C. Mihăilescu - Femeie cu omuleț, în vol. Literatura română în postceaușism, II. Prezentul ca dezumanizare, Ed. Polirom, 2006, p. 248

2. Geo Vasile - Elixirul narațiunii, în vol. Romanul sau viața. prozatori europeni, Ed. Muzeul Literaturii Române, 2007, p. 343 și urm.

3. Dumitru Augustin Doman - Avatarurile unui duh, în vol. Cititorul de roman, Ed. Pământul, 2010, p. 122.

4. Emanuela Illie - Fantastic și alteritate, Junimea, 2013, p. 92 și urm.

5. George Marcu - Personalități feminine contemporane din România, Ed. Meronia, 2013 (dictionar)

6. Daniel Cristea-Enache - Un vampir de treabă și Un tovarăș de sus în vol. Timpuri noi, Ed. Cartea Românească, 2009, pp 172; 174

7. Dan C. Mihăilescu - Literatura româneasca în postceausism. II. Proza. Prezentul ca dezumanizare, cap. Realismul apocaliptic și deriziunea, Ed. Polirom, 2006, p. 251

8. Roberto Merlo - Zogru di Doina Ruști, tra storia e mito, in vol. Quaderni di Studi Italieni e Romeni, 5, 2010, Edizioni dell’Orso, pp. 121-136

9. Gelu Ionescu - Târziu de departe, Ed Cartea românească, 2012, pp. 112 si urm

10. Tania Radu - Jocuri riscante, în vol. Chenzine literare, Humanitas, 2014

11. Andrei Simuț - Romanul românesc postcomunist între trauma totalitară și criza prezentului. Tipologii, periodizări, contextualizări, cap. III.3. Panoramări ficționalizante ale trecutului comunist: Un singur cer deasupra lor, Fantoma din moară, Pupa russa], Editura Muzeul Literaturii Române, 2015

12. Călin Teutișan - cap Fantasticul levantin, în Enciclopedia imaginariilor din România. Vol. I: Imaginar literar, coord. Corin Braga, Polirom, 2020.

13. Adina Mocanu - La Vulnerabilidad de las niñas en la transición postcomunista: Doina Ruști y Nora Iuga, în vol. La infancia en femenino las niñas, Icaria Editorial, Barcelona, 2016, p. 2017.

14. Pompilia Chifu - Doina Ruști, un personaj în propria carte. Particularități tematice, construcție textuală și profil identitar în proza Doinei Ruști, Casa Cărții de Știință, Cluj, 2025. -** studiu monografic**

15. Ramón Acín - Eliza a los once anos. Doina Ruști., in vol. Turia, 115, Instituto de Estudio Turolenses, 2015, p. 323

16. Raluca Andreescu, în vol . Studies in Gothic Fiction, Zittaw Press, 2011

17. Alina Puskás-Bajkó -Maiorca or on the gipsy magic realism of seduction in Doina Ruști’s Manuscrisul fanariot, în Journal of Romanian Literary Studies*, no. 6/2021, p. 546.

18. Adriana Raducanu - Confessions from the Dead: Reading Ismail Kadare’s Spiritus as a ‘Post-Communist Gothic’ Novel, în Postcolonial Europe? Essays on Post-Communist Literatures and Cultures, Editors: Dobrota Pucherova and Robert Gafrik, Brill, 2015

19. Christene d’Anca - Mediating a loss of history in Doina Rusti’s The Ghost in the Mill by Journal of European Studies, vol. 48, 3-4: pp. 265-277. , First Published October 22, 2018.

20. Dana Sala - Alessandro Baricco`s Seta (Silk) and Doina Ruști's Manuscrisul fanariot (The Phanariot Manuscript), în Weaving a Narrative from Metamorphoses, 2015 ALLRO, Volume 22, Article code 487-121

21. Alina BAKO - Images of Alterity in the Contemporary Feminine PROSE, Speculum, 2017

22. Jeffrey Andrew Weinstock, The Ashgate Encyclopedia of Literary Cinematic Monsters (Routledge, New York), 2014

23. Bianca Burța Cernat, Ficțiune și magie în Bucureștiul fanariot, Observator cultural, nr 863, 2017

24. Marius Miheț, Un fantasy fanariot România literară, nr 11, 2017

25. Gabriela Gheorghișor, Ramuri, martie, 2017 (cronică la Mâța..)

26. Horia Gârbea - Nu vă feriți de Zogru! Poate e oricum prea târziu…, Săptămâna financiară, 27 martie, 2006

27. Cristian Teodorescu, Istoria si basmele ei mai verosimile decit ea, Cațavencii, nr 19, 17-23 mai, 2017

28. Adrian Jicu - Manuscrisul fanariot - un roman fabulos, Ateneu, nr 10, octombrie, 2015

29. Emanuela Ilie, Mansuscrisul fanariot, Convorbiri literare, martie, 2016

30. Mircea MUTHU - Manuscrisul fanariot. Cuvânt, stil, in Apostrof nr. 4 (311) , aprilie 2016: http://www.revista-apostrof.ro/arhiva/an2016/n4/a13/

31. Gabriel ENACHE - Manuscrisul fanariot, Cultura de sâmbăta, 3 martie 2016

32. Valeria MANTA TAICUTU - Manuscrisul fanariot, Cafeneaua literara, decembrie 2015

33. Calina BORA, Manuscrisul fanariot, Steaua nr. 7-8, 2015

34. Magdalena Popa Buluc - Manuscrisul faanriot, Cotidianul, 7 aprilie, 2015

35. Tudorel URIAN - Misterele și farmaecului Bucureștilor (Manuscriusl fanariot) „Viața Românească” nr. 11 din noiembrie 2015, p. 8

36. Ioan GROSAN - Un roman-revelație, Observator cultural nr. 792, 2 octombrie 2015

37. Mihaela GRADINARIU - Prizonieri în manuscris, Cronica veche nr. 10 octombrie 2015

38. Dan CRISTEA - Dan Cristea - O versiune poematică de roman istoric, „Luceafărul de dimineață” nr. 7, iulie, 2015, p. 4

39. Mariana CRIS, Manuscrisul fanariot, Cultura nr. 525, 18 iulie 2015

40. Stelian Țurlea, Simplitatea deschide calea spre grandoare: Manuscrisul fanariot de Doina Ruști, „Ziarul financiar” 21 mai 2015

41. Adrian G. ROMILA - Decor fanariot , Convorbiri literare, mai 2015

42. Lucian ALECSA - Manuscrisul fanariot, Hyperion nr. 4-5-6, 2015

43. Cristian TEODORESCU - Manuscrisul fanariot, Catavencii, 16 aprilie 2015

44. Alina PURCARU - Idile din Bucureștiul fanariot, Observator cultural nr. 770, 1 mai 2015

45. Gabriela GHERGHISOR - Magia poveștii, Ramuri nr. 4, 2015

46. Luminita CORNEANU Dragoste în Bucureștiul fanariot, Romania literara, 3 aprilie 2015.

47. Andreea Banciu - Mamica la doua albastrele-despre dificultatea de a fi cititor detașat, Semne bune, 25 dec 2013

48. Monica GROSU - Privirea din obiectiv, Luceafarul de dimineață, noiembrie-decembrie nr. 11-12, 2013

49. Micea PRICAJAN, From Here to Eternity , Familia, iunie, 2013

50. Florin IRIMIA,Un aer de sfârșit plutea peste lume, Suplimentul de cultura, nr. 392 23 martie 2013

51. Tudorel URIAN, Mămica la două albăstrele, in Viata Romaneasca nr. 7-8, 16 octombrie 2013,

52. Tania Radu - O ficțiune fericită, Revista 22, 20 10.2015

53. Daniel Cristea Enache –cronică la Patru bărbați plus Aurelius, Observator Cultural, 19 august, nr 588

54. Gabriel Coșoveanu, Animalul teorii, România literară, 8 iulie, 2011

55. Horia Gârbea, Cărți noi, Doina Ruști: Cămașa în carouri și alte 10 întâmplări din București, Luceafărul de dimineață, nr. 14/2010

56. Catalin Sturza, Mesaj într-o sticlă de aer, Observator cultural, 16 04, 2010

57. Emanuela Ilie, Cămașa în carouri, Convorbiri literare, iulie, 2010

58. Gabriela Gheorghisor, Cămașa în carouri, Dilemateca, mai, 2010

59. Adriana BITTEL- Cămașa în carouri, nr. 916, 2010, in Formula As

60. Gelu Ionescu, Doina Ruști: Lizoanca, Apostrof, nr 10/2009

61. Ovidiu Șimonca - Fără patetisme…, Observator cultural, nr, 465, 2009

62. Constantin Dram - Realitatea în luptă cu ficțiunea, Convorbiri literare, aprilie, 2008

63. Tania Radu - Vitalitate în sens negativ (Lizoanca), Revista 22, 7 aprilie, 2009

64. Vintilă Mihăilescu - Lizoanca, Dilema Veche, 16 aprilie, 2009

65. Luminița Marcu - Doina Ruști, pe fîșia îngustă… Parodierea vampirismului, Suplimentul de cultură, 29 aprilie - 5 mai 2006

66. Bianca Burța Cernat - Banalitatea Răului, Revista 22, Bucureștiul cultural, 6 oct. 2009

67. Paul Cernat - Valachia News, ”Revista 22", Bucureștiul cultural, nr. 3 nov., 2009

68. Gianluca Veneziani, Gli allegri assassini venuti dall’Est il Salone Lancia il giallo balcanico, : Gospodinov, Alikavazovic, Ruști, in Il Libero Quotidiano, Torino, 18.05.2012

69. Antonio J. Ubero, Las fàbricas del odio, „La Opinion”, nr. din 3.01.2015, p.5

70. Gabriela Gheorghișor- Spectrul memoriei, Dilemateca, nr 31, decembrie, 2008

71. Dan Cristea - În căutarea originilor (In seeking the origins), Luceafărul, nr, 1. 2009

72. Mihai Iovanel, Travelling circular, Cultura, 29 01 2009, nr. 4

73. Bianca Burța Cernat - Reabilitarea iluziei realiste, Observator cultural, nr. 459, 29 01 2009

74. Mircea Mihăieș - Cărți la control: Doina Ruști -"Omulețul roșu" (roman) Cotidianul, 13-14 august, 2005, p. 17

75. Gabriel Cosoveanu: Mesaje spectrare, Ramuri, No. 10, October, Craiova, 2008

76. Doris Mironescu - Fantoma din moară, „Suplimentul de cultură”, 9-15 mai, 2009, p.10

77. Claudiu Zeppel, Lizoanca, Deutsch-Rumänische Hefte, Jahrgang XVII · Heft 1 · Sommer 2014

78. Zsidó Ferenc, Lizoanca, Székelyföld 4/2016

79. Nagy-Horváth Bernadett, Lizoanca, Ambroozia 2/2016

80. Daniel Cristea-Enache - Un tovarăș de sus,  România literară, nr. 1/2009

81. Paul Cernat, Comunismul romanesc in moara realismului magic, în „Revista 22”, „Bucureștiul cultural”, nr. 2, din  decembrie 2008

82. Șerban Axinte - Memorie și suspans, Observator cultural, nr. 459, 29 01 2009

83. Horia Garbea - Eveniment editorial: Fantoma din moară, in Săptămâna financiară, București, 03 10 2008 si Luceafarul, București, No. 32/2008

84. Constantin Dram - Memoria multiplă a romanului , rev. Convorbiri literare, Iasi, No. 10, October 2008

85. Mihaela Ursa -  Istoria la MAX, Apostrof, nr. 11, 2008

86. Lucian Alecsa - Fantoma din moară, Evenimentul zilei, 26 sept. 2009

87. Adriana Bittel - Doina Ruști: Fantoma din moară, Formula AS, nr. 854, 21 02/2009

88. Adrian Neculau - Moara, fantomele, frica,  Ziarul de Iasi, 27 aprilie, 2009

89. Radu Nedelcuț - Look back in anger, Noua literatură, aprilie, 2009

90. Silviu Gongonea - Fantoma din moară, Mozaicul, nr7/2009

91. Pedro Gandolfo, Un espíritu ligeramente inquieto (Zogru) El Mercurio, 19 august, 2018

92. Markus Bauer, International aktuelle themen rumaenien literaturpolemik [Fantoma din moară], Neue Zürcher Zeitung, 4 01 2018

93. Leonardo Sanhueza, Lega a Chile un espíritu mortifero nacido en los bosques de Dracula, Las Últimas Noticias, Santiago de Chile, 7 mai, 2018

94. Dulce Carpio, Travesías y entretenimiento  por una niña La Jornada, Mexico City - https://issuu.com/letra-s/docs/letras_261

95. Roberto Merlo, Quaderni di studi.., nr 5, 2010, Edizioni dell’Orso, Torino

96. Marco Dotti – Zogru, Il Manifesto, 15 mai, 2011

97. Roumiana Stankeva, Zogru, Cultura, 13 mai, 2011, Sofia

98. Cristina Balinte, Un personaj năstrușnic și o poveste salvată, Revista Cultura, 6 aprilie, 2006

99. Constantin Dram, Zogru, Convorbiri literare, aprilie, 2006

100. Alex Ștefănescu, Fantezie fără limite, România literară, 21 aprilie, 2006

101. Luminita Corneanu -Revenirea la poveste, Mozaicul, anul X, nr. 5 (103), 2007

102. Gabriel Coșoveanu - Cu înțelegere despre duhuri, Revista Ramuri, nr. 9, septembrie, 2006

103. Alex Ulmanu - Zogru, Evenimentul zilei, 29 sept. 2006

104. Lucian Alecsa - O noua entitate literara, Evenimentul de Botoșani, 20.oct., 2006

105. Silviu Gongonea - Povestea duhului Zogru. Argos, 30 ianuarie, 2008

106. Bojidar Kuncev - Despre soartă în Zogru, rev. Literaturni Balkani, Sofia, 1/2009

107. Daniela Petroșel, Zogru sau pelerin prinsângele muritor, Anale, Univ. Stefan cel Mare, Suceava, 2008

108. Horia Gârbea - Omulețul roșu, Ziua literară, 22 ianuarie, 2005

109. Const. Dram - Vinculum vinculorum sau lumea de/pe lînga Alazar sau nu numai despre internet și Platon, Convorbiri literare, februarie (110), 2005

110. Liviu Antonesei, Bursa cărților: Omulețul roșu., „Timpul”, martie, 2005.

111. Ioana Dragan - Bibliotecile din oglinda. Ex-libris de scriitor, Ed. All, 2007, p. 180

112. Mara Magda Maftei, Drama omului în postmodernitate, Viața Românească, nr 5, 2005, pp. 109-112

113. Tudor Negoescu- Omulețul roșu, Ramuri, Nr. 5-6 (1067-1068), mai-iunie 2005

114. .Luminița Marcu, Un roman care ar fi meritat premii literare „Ziua”, 12 octombrie 2005

115. Margareta Bineaţă. Între universuri paralele : [despre "Cămașa în carouri și alte zece întâmplări din București" de Doina Ruști] / , Litere (Găești). An. 11, Nr. 7 (iul. 2010). p. 18-20.

116. Victor Cubleșan. Ludicul bine controlat : ["Cămașa în carouri" de Doina Ruști] , Steaua (Cluj-Napoca). An. 61, Nr. 4/5 (apr.-mai 2010). p. 78-79.

117. Alessandra Iadicicco. L’omino rosso, La Stampa, nr 1815, 12 mai, 2012

118. Giuseppe Ortolano –Com’è’strano l’amore a Bucarest a quarant’anni, Il Venerdì di Repubblica, 23 martie, 2012

119. Roberto Merlo - “Ritorno a Babele", Neos Edizioni, 2016, Torino

120. O poveste ironică și seducătoare, plasată într-un oraș contradictoriu la modul magic.

121. Laura, l’omino rosso e le mille vie del web Il Citattido, 16 agosto 2012

122. Elena Crașovan - The World of The Living Dead: Mythical Rewritings of History in the Postapocalyptic Narratives about Late Communism, Dacoromania Litteraria, IV, 2017, pp. 93–109

123. Borza, Cosmin, 23 martie 2017, „Realism balcanic”, din Revista „Cultura”/seria a III-a/ nr. 12

124. Gelu Diaconu - Homeric, O mie de semne, 10 octombrie, 2019

125. Serenela Ghițeanu - O magică odisee valahă, Revista 22, 15 octombrie 2019

126. Stelian Țurlea - O carte pe zi: Homeric, Mediafax, 18 octombrie 2019

127. Elvira Sorohan - Orașul sub zodie nefasta, Observator cultural, 31 octombrie 2019

128. Dorica Boltașu - Lumea nevăzută a Gorganilor, Litermania, 09, noiembrie 2019

129. Oana Dușmănescu - Homeric, Libertatea, 22 noiembrie 2019

130. Oana Marinescu - Homeric, in labirint, Perspective, 14 decembrie, 2019

131. Aspecte ale imaginarului în opera Doinei Ruști”, Texte și discipline în dialog. Perspective comparatiste și comunicaționale”, ed. Alina Țenescu, Carmen Popescu, Editura Universitaria Craiova, 2019, pp. 31-38

132. Pompilia Chifu - Homeric: rădăcinile epopeice ale dorinței, Evenimentul Zilei, 13 decembrie, 2019

133. Chifu, Georgeta Pompilia, „O călătorie homerică pe tărâmul ficțiunii”, în Analele Universității „Dunărea de Jos din Galați ”, Vol. II, 2019.

134. Chifu, Georgeta Pompilia, „Fantoma din moară” de Doina Ruști – discurs identitar și manifest estetic, în Analele Universității „Dunărea de Jos din Galați”, Vol. II, 2018.

135. Chifu, Georgeta Pompilia, „Zogru – picaroul postmodern, autohton din romanul Doinei Ruști”, în Analele Universității „Dunărea de Jos din Galați”, Vol. XXIV, nr. 2, 2017.

136. Chifu, Georgeta Pompilia, „Aspecte ale imaginarului în opera Doinei Ruști”, în Texte și discipline în dialog. Perspective comparatiste și comunicaționale, Editura Universitaria, Craiova, 2019.

137. Raluca Andreescu - A Pilgrim Through Mortal Blood: A Post-Communist Rewriting of the Western Vampire, „Research Gate”, 2011;

138. https://www.researchgate.net/publication/309321718APilgrimThroughMortalBloodAPost-CommunistRewritingoftheWesternVampire

139. Luminița Corneanu - București vintage, România literară, 2015, p 5

140. Mircea Platon, Note de lectură, Rost, februarie, 2005

141. Geo Vasile - Hierointernetul sau certitudinea iluziei narative, Luceafărul, nr. 13, miercuri, 6 aprilie, 2005.

142. Dan C Mihăilescu - Femeia cu omuleț, Ziarul de duminică, 8 aprilie, 2005

143. Gabriela Gheorghișor - Bucureștiul fanariot din mărgeanul vrăjit, Ramuri, nr 4, 2015, accesat azi: http://www.revistaramuri.ro/index.php?id=3037&editie=105&autor=de%20Gabriela%20Gheorghi%BAor

144. Adriana Stan, Fantoma din moară, Cultura, 29 01 2009

145. Irina Ciobotaru - „Ce este de fapt o generație? ANUL XX Nr. 10 (691) CONTEMPORANUL. IDEEA EUROPEANĂ, Contemporanul, octombrie, 2009

146. Lucian Alexa - Fantoma din moară, Evenimentul zilei, 26 sept. 2009

147. Radu Nedelcuț - Look back in anger, Noua literatură, aprilie, 2009, p

148. Andreea Răsuceanu, "Zogru"- între saga marqueziană și romanul de atmosferă, Revista Viața Românească, nr. 8-9, 2006

149. Lucian Alexa - Patru bărbați plus Aurelius, Hyperion, nr. 5 , 2011, p. 79

150. Gabriela Gheorghișor - Inevitabilitatea literaturii (despre Patru bărbați…), Luceafărul de dimineață, 25 mai, 2011

151. Florina (Moldovan) Cotoară - Zogru – the Initiating Journey, Journal of Romanian Literary Studies, nr 11, 2017, Editura Arhipelag XXI

152. Grațiela Popescu, Fairy Tales. Narațiune scenarizată și barochism, Caiete critice, nr. 10 (372), 2018, regăsit la http://caietecritice.fnsa.ro/wordpress/wp-content/uploads/2012/09/CC-10-2018.pdf

153. Militaru, Petrișor, „Paturi oculte” de Doina Ruști. Inserții suprarealitate, în Mozaicul, nr. 11-12/2021

154. Mihai Diac, Un nou roman de avangardă al scriitoarei Doina Ruști, „România liberă”, 29.09.2019, regăsit și la adresa: https://romanialibera.ro/cultura/un-nou-roman-de-avangarda-al-scriitoarei-doina-rusti-806643

155.Amalia Drăgulănescu - O parabolă postmodernă din proza feminină românească, în Literatura și alte forme de interacțiune discursivă, ed. Universitaria, 2021.

156.Inga Druță, în „Limbă, Literatură, Folclor”, „Opoziții expresive în „Ciudățenii amoroase din Bucureștiul fanariot”, de Doina Ruști”.

https://ibn.idsi.md/ro/vizualizare_articol/207030

157.Georgeta Moarcăș, Dracula Metaphysics. Exploring the Vampire Motif in Contemporary Women’s Fiction, Bulletin of the Transilvania University of Brașov, Series IV: Philology & Cultural Studies, 14, 2021

158. Nineta Milea - CURRENT ROMANIAN NOVEL – „ZOGRU” – DOINA RUȘTI, Reading Multiculturalism. Human and Social Perspectives (coord Iulian Boldea), ed. Arhipeleag XXI, 2021.

159.Dumitru-Mircea Buda, HOMERIC OR ABOUT THE MAGICAL POWERS OF STORYTELLING, Acta Marisiensis. Philologia Volume 1 (2019), Issue 1 p-ISSN: 2668-9537, e-ISSN: 2668-9596, 10.2478/amph-2022-0014

160.Cristina Balinte, The memory crisis, the intuition game and the fictionalization of the document in the paradigm of Post-Truth, Series IV: Philology & Cultural Studies, 10/2017

161 Catrinel Popa, THE FANTASTIC REVISITED IN EAST-CENTRAL EUROPEAN CONTEMPORARY FICTION, Annals of the University of Bucharest, Studies of …, 2019

162.Oana Larisa Oanea -Metamorphoses in post-comunism, ed. Arhipeleag XXI, 2017

*163 *Valeska Bopp-Filimonov, SADDENING ENCOUNTERS. CHILDREN AND ANIMALS IN ROMANIAN FICTION AND BEYOND SADDENING ENCOUNTERS. CHILDREN AND ANIMALS IN ROMANIAN FICTION AND BEYOND, Studia Universitatis Babes-Bolyai,

67/2022

164. Ilona Bădescu - Structuri comparative referitoare la corpul omenesc în Manuscrisul fanariot de Doina Ruști, Analele Universității din Craiova, Lingvistică, nr 1-2, 2022, pp 237-253. CEEOL

165.Wilkins Micawber, Ce am mai citit

166. Claudia Nițu, Lupta pentru identitate și libertate în Manuscrisul fanariot, Elefantul de bibliotecă

167. Serenela Ghițeanu - Foșnetul cosmic al frunzelor de roșcov, Revista 22, 8 decembrie, 2020

168. Ileana Marin, Ficțiunea, 113

169. Alina Pușcă, Bibliofilie

170. Adrian Lesenciuc, Cultura

171. Petre Nechita, Catchy

172. Serenela Ghițeanu, Revista 22

173. Oana Dușmănescu, Libertatea

174. Andrei-Dragoș Preutescu, Gazeta de Dâmbovița

175. Mircea Morariu, Memorie, istorie, Contributors

176.Ligia Pârvulescu, Ferenike, Cotidiene

177.Cristi Nedelcu, Ferenike, Gazeta de Sud

178. Daniel Cristea Enache, Un roman autobiografic (Ferenike) Argeș, nr. 3, martie, 2025

179. Emma Neamțu,BookHub

180. Péter Demény , De pe terasă

181. Narcis Amariei, Matca

182. Andrei Velea, Viața liberă

183. Alina Bako, *Contemporary Romanian Historical Fiction as a Mediating Transistor of the „Zemiperiphery *(Manuscrisul fanariot), Studia Universitatis, Philologia, 2025, vol 70.

184. Angelo Mitchievici, Veacul cu spinarea frântă (Ferenike), *România literară *nr. 39/2025

185. Dana Cornea, Ferenike, un roman la memoriei, Ficțiunea, nr. 204, 2025.

186. Sorin Iagăru-Dina, Infernul e în altă parte: Ferenike de Doina Ruști, Ficțiunea, 207, 205

187. Victor Cubleșan, Dulcea amăreală a amintirii, Steaua, nr. 6, 2025

188. Claudia Nițu, Ferenike, romanul autobiografic, Filme și cărți

Adrian Jicu, Ferenike, ieșirea din labirint, Ateneu, iunie, 2025

1. Geo Moisi’s Stack of Words

Teze de doctorat despre romanele semnate de Doina Ruști

HIBRIDIZĂRI ALE FANTASTICULUI. MIRCEA ELIADE ȘI DOINA RUȘTI

Coord. LECT. UNIV. DR. HABIL. FLORINEL I. OPRESCU

Drd. EFTENIE ANCA LUMINIȚA

Timișoara, Univ de Vest

https://www.uvt.ro/wp-content/uploads/sites/2/2023/03/Rezumat-Eftenie.pdf

„PARTICULARITĂȚI TEMATICE, CONSTRUCȚIE TEXTUALĂ ȘI PROFIL IDENTITAR ÎN PROZA DOINEI RUȘTI”

By: COSTIANU, Georgeta Pompilia.

Contributor(s): IFRIM, Nicoleta [cond. șt.].

Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați 2022

https://arthra.ugal.ro/handle/123456789/9153?locale-attribute=ro

Female body in the Postcommunism Romanianliterature and she is interested in themes such as sexuality, vulnerability, illness and violence.

Adina Mocanu - autor (despre Lizoanca la 11 ani):

01/02/2013 - 31/01/2016 FI, Beca per a la formació de personal investigador, AGAUR, Generalitat de Catalunya

A / To Universitat de Barcelona

https://www.euromedwomen.foundation/pg/en/profile/adinamocanu

IPOSTAZE ALE FANTASTICULUI ÎN PROZA ROMÂNEASCĂ POSTBELICĂ

UNIVERSITATEA DE MEDICINĂ, FARMACIE, ȘTIINȚE ȘI TEHNOLOGIE ,,GEORGE EMIL PALADE”

DIN TÂRGU MUREȘ ȘCOALA DOCTORALĂ DE LITERE, ȘTIINȚE UMANISTE ȘI APLICATE

Coord. Prof. univ. dr. Dorin ȘTEFĂNESCU

Drd. Andrada Giorgiana PARCHIRIE

https://www.umfst.ro/fileadmin/doctorate/sustineri_pub/2021/PARCHIRIE_G._Andrada-Giorgiana/Rezumat_limba_romana_teza_doctorat_PARCHIRIE_Andrada_UMFST_filologie.pdf

METAMORFOZE ALE EXPERIENȚEI COMUNISTE ÎN DISCURSUL EPIC FEMININ POSTDECEMBRIST METAMORPHOSES OF THE COMMUNIST EXPERIENCE IN THE FEMININE EPIC DISCOURSE AFTER 1989

Univ Brașov

Coord. Prof unv Rodica Ilie

Drd. Oana-Larisa-Oanea

https://www.unitbv.ro/documente/cercetare/doctorat-postdoctorat/sustinere-teza/2019/oanea-oana/Rezumat_Oanea.pdf

Opera

r o m a n e

1. Sălbatica, Booklet, 2025

2. Ferenike, Humanitas, 2025

3. Zavaidoc în anul iubirii, Bookzone, 2024

4. Paturi oculte, Litera, BPC, 2020

5. Homeric, Polirom, Fiction Ltd, 2019

6. Logodnica, Polirom, Fiction Ltd, 2017

7. Mâța Vinerii, Polirom, Fiction Ltd, 2017, Top 10+, 2018

8. Manuscrisul fanariot (roman), Polirom, Fiction Ltd, 2015, Top 10+, 2016, 2017

9. Mămica la două albăstrele (roman), Polirom, 2013

10. Patru bărbaţi plus Aurelius (roman), Polirom, 2011,

11. Cămașa în carouri și alte 10 întâmplări din București (puzzle epic), Ed. Polirom, 2010

12. Lizoanca la 11 ani (roman), Ed Trei, 2009, Polirom, 2017

13. Fantoma din moară (roman), Ed. Polirom, Ego. Proză, 2008, 2017

14. Zogru (roman), Editura Polirom, Iași, 2006; 2013

15. Omuleţul roșu (roman), Ed. Vremea, București, 2004, 2012

p o v e s t i r i

Volume

Depravatul din Gorgani, Litera, 2023

Ciudățenii amoroase din Bucureștiul Fanariot, Litera, 2022

Periodice, antologii, manuale

1. Pădurea albastră, manual, clasa a VII, Geanina Oprea

2. Cocrișel, în Când viitorul era mic (coord.Florentina Sâmihăian) cuvânt-înainte de Liviu Papadima, ilustraţii de Oana Ispir Dan Ungureanu; ART, Arthur, 2021

3. Herr, în Treisprezece, Litera, BPC, 2021

4. Platanos, manual pt clasa a VIII-a, Ed. ART, 2020

5. Secretul, „Antologia Echinox”, nr.1, 2018

6. Kant and Max, în antologia „PEN95 România”, 2017

7. Umbra perfidă a unei iubiri, revista „Apostrof”, nr. 8, 2016

8. Uniune europeană, în volumul Cum iubim, Editura Vellant, 2016

9. Milițianul pierdut, în volumul Scriitori la poliție, Polirom, 2016

10. Cream Truffles, „România literară”, nr. 31, 2015

11. Pădurea Râioasa, „Ramuri”, nr. 2, 2014

12. 35 de minute după, „România literară”, 2014

13. Vizita, „România literară”, nr. 8, 2013

14. Fiatul negru, „Viața românească”, nr. 9-10, 2013

15. Prințul Avolo, în volumul Cui i-e frică de computer? Coord. Tina Sinmihăian, Liviu Papadima, Editura Arthur, 2013

16. Trattoria Amore, „Catchy”, 30 aprilie, 2012

17. Cinematograful din mall, „România literară”, nr. 7, 2012

18. Criptele ADN-ului, „Ziarul financiar”, 15 iunie, 2012

19. Amantul, „România literară”, nr. 29, 2011

20. Cum a început blazarea lui Cici Bezergheanu, „Bucureștiul Cultural”, nr. 107, 19 iulie, 2011

21. Magazin provincial, „Obiectiv Cultural”, 2 mai, 2011

22. Fluierul roșu, revista „Timpul”, martie, 2011

23. Apartamentul 26, „Timpul”, martie, 2011

24. Amănunte pierdute, în „Literatura română contemporană”, antologia „Echinox”, 2011

25. Cerceii cu topaze, „Bucureștii Vechi și Noi”, Editura Subiectiv, 2011 (coord. Andrei Slăvuțeanu)

26. Năltărogul, „Bucureștii Vechi și Noi”, Editura Subiectiv, 2011 (coord. Andrei Slăvuțeanu)

27. Mult așteptatul ceas al D-nei Glodeanu – „revista 22”, „Bucureștiul Cultural”, nr. 103, 2010

28. Diavolul îndrăgostit, „Revista la plic”, nr. 4, 2010, Chișinău

29. Mâna lui Bill Clinton, „revista 22”, „Bucureștiul Cultural”, nr. 95, 2010

30. Mesajul din sticlă, „Mnemosyning”, „Triade”, 2010

31. Ginecologii mei, în volumul „Tovarășe de drum” (coord. Dan Lungu, Radu Pavel Geo), Editura Polirom, 2010

32. Amiaza unui manaf ucigaș, „România literară”, nr. 25, 2010

33. Spiridușul de pe strada Batiște, „Luceafărul de dimineață”, nr. 1-2, 2010

34. Dincolo de poarta mov, în volumul Care-i faza cu cititul, Editura Art, 2010 (coord. Liviu Papadima, Tina Sâmihaian)

35. Învingatorul - „Convorbiri literare”, martie, 2009

36. Darul lui Marțisara, în volumul Bookătăria de texte, „Clubul ilustratorilor” (coord. Florin Bican), 2009 (volum colectiv)

37. Prăvălia de peruci, „România literară”, nr. 52, 2009

38. Poveste de Paște, „România literară”, nr. 15, 2009

39. Domnul deputat se prăbușește, „Nouă nuvele politice inedite”, Editura Tritonic, 2009, coord.

40. Horia Garbea (volum colectiv)

41. O crimă și patru oameni care trăncănesc, revista „Hyperion”, 1-3, 2009 (povestire scrisă în 1990)

42. Lacătul și cheia, „România literară”, nr. 45, 2008

43. SIGCHLD, fork () and sleep (), sub titlul Lecția de istorie, „România literară”, nr. 29, 25 iulie, 2008

44. Cireșele din asfalt în volumul „Farse, lacrimi și o găleată de sânge”, Editura Limes, 2008 (coordonator Mircea Petean) - antologia USR

45. Unchiul meu, poștașul, „Mozaicul”, nr. 4, 2008

46. Uniune europeană, „România literară”, nr. 48, 2007

47. Cristian, „România literară”, nr.17/2007

48. Țâțe, în volumul „Povești erotice românești”, Editura Trei, 2007

49. Lângă Biserica Sf. Silvestru, „Convorbiri literare”, noiembrie, 2006

50. Lulu, „Vatra”, nr. 11-12, 2005

51. Mesajul, „Viața Românească”, nr. 8-9, 2004

b a s m e

1. Frumoasa din Lapte, Omul Roșu s.a în Basme și povestiri mistice românești, repovestite (în colaborare cu Horia Gârbea și Liviu Ioan Stoiciu), Editura Paralela 45, 2007

2. Visul spiridușului, în volumul Cel mai mult și mai mult, Editura Art, 2017 s.a

e d i ț i i, texte publicate

în alte limbi

(selectiv)

1. L’omino rosso, Sandro Teti Editore, Roma, 2021; trans Roberto Merlo.

2. The Ghost în the Mill* (Fantoma din moară) (frag), in Your Impossible Voice*, 2021, trans Ileana Marin

3. Lizoanca, ŠTRIK , Belgrad, 2020.

4. Cong Quan Shan Dao Ping Yuan De Li Zan, Si Chuan Min Zu Chu Ban She, Sichuan 2019

5. La gata del viernes, Esdrújula Ediciones, Granada, 2019, tans. Enrique Javier Nogueras Valdivieso.

6. Ártó receptek könyve (Cartea bucatelor rele), versiunea maghairă a romanului Mâța Vinerii, Orpheusz, Budapesta,trad. Szenkovics Enikő.

7. Zogru trad. Sebastián Teillier, Descontextos Editore, Santiago de Chile, 2018

8. Freitagkatze, trad Roland Erb, Klak Verlag, 2018, Berlin

9. Das Phantom in der Mühle , trad. Eva Wemme, Klak Verlag, 2017, Berlin

10. The Truancy, The Stockholm Review Literature

11. The Phanariot Manuscript (trans Liana Grama), Trafika Europe, Penn State, University Libraries, nr 8, 2016

12. The lover (trans Andrew Davidson), Trafika Europe, Penn State, University Libraries, nr 8, 2016

13. Eliza (Lizoanca) trans. Alexandra Kaitozis, Antolog, 2015, Skopje

14. Eliza a los once años, Ediciones Traspiés, Granada, 2014 (trans Enrique Nogueras)

15. Lizoanca tizenegy évesen trans. Szenkovics Enikő Orpheusz Kiadó, Budapest, 2015

16. Fenerlilere ait elyasmasi eser (Manuscrisul fanariot), frag, trans. Leila Unal, Sözcükler , 58, aprilie, 2015, Istanbul

17. Zogru, Sétatér Kulturális Egyesület, 2014, prin bursa "Franyó Zoltán", oferită de guvernul maghiar (trans Szenkovics Enikő)

18. Lizoanca, Horlemann Verlag, Berlin, 2013 (trad Jan Cornelius)

19. Lisoanca, Rediviva Edizioni, Milano, 2013 (trad Ingrid Beatrice Coman)

20. Apartamentul 26, trans. Oana Ursulesku, Koracic, Belgrad, 2013

21. L’omino rosso, Nikita Editore, Firenze, 2012 (trad Roberto Merlo)

22. Bill Clinton’s Hand, Bucharest Tales, New Europe Writers, 2011, (coord:A. Fincham, J. G Coon, John a’Beckett)

23. Kareli gomlek ve Bukreș'teki Bașka On Hadise (Cămașa în carouri și alte 10 întâmplări din București), trans. Cristina Dincer, Kalem Kultur Yaynlari, Istanbul, 2011

24. I miei ginecologi, in Compagne di viaggio, Sandro Teti Editore, 2011 (trad Anita Bernacchia) (coord Radu Pavel Gheo, Dan Lungu)

25. Ura pri univerzi, Zgodbe iz Romunije, Sodobnost International, Ljubljiana, 2011.

26. Zogru (trad. Roberto Merlo), Ed Bonanno, 2010, Roma; Catania

27. L’omino rosso (trad Roberto Merlo) în Il romanzo romeno contemporaneo, Ed. Bagatto Libri, 2010, Roma.

28. Zogru (frag.) și prezentare biobibliografică, în 11 books contemporary romanian prose, Ed. Polirom, 2006, traducere de Alistair Ian Blyth

29. Zogru (roman), Balkani Publishing House, Sofia, trad: Vasilka Alexova,

30. Învingătorul - antologia revistei Nagyvilag (trad. Noémi László), Budapesta , sept/ 2010

31. Cristian (trad. în fr. Linda Maria Baros), Paris, rev Le Bateau Fantôme , no. 8, 2009, ed. Mathieu Hilfiger

32. Cristián (trad. Sebastián Teillier), Madrid, rev. El fantasma de la glorieta, nr. 16/2008,

33. Cristian (trad de Alistair Ian Blythe), antologie ICR, 2011

34. The begining (poem), in Under a Quicksilver Moon, 2002, SUA, Library of Congress,

35. Dicționar de simboluri din opera lui Mircea Eliade (frag.) în La Jornada Semanal, nr. 455; 456, 2003 (traducere: José Antonio Hernández García)