„Com’è’strano l’amore a Bucarest a quarant’anni
e al tempo dei social network. Lo racconta una delle scrittrici rumene
più apprezzate, che affida a un piccolo omino rosso il comppito del
condurre la protagonista in un improbabile Paese delle Meraviglie
virtuale. Un’ironica e seducente storia, ambientata in una città
magicamente contraddittoria.” (Giuseppe Ortolano – Il
Venerdì
di
Repubblica, 23 marzo, 2012, nr 1253)
"Acesta
este stil! Este stil care nu are pereche la noi decât la doua persoane:
Ştefan
Agopian şi Mircea Cărtărescu!" (Omul
care aduce
cartea, 15 04
2010)
" Un
roman care
are pastă, vânjos şi, repet, care face bună pereche cu parte ori cu
părţi din Orbitorul lui Cărtărescu”. (Dan
C.
Mihăilescu,
Omul care aduce cartea,
ProTV, 13 10 2008)
"În ceea ce
priveşte valoarea literară a romanului Lizoanca..., cred că
este unul dintre cele mai remarcabile din literatura actuală.
Inteligenţa narativă, fluiditatea acţiunii, expresivitatea mereu
surprinzătoare a textului, concizia, pregnanţa personajelor, precizia
gesturilor caracterizante în interiorul unui episod (scurt şi direct
atacat, fără introduceri, uneori cu abia schiţate reflecţii auctoriale)
şi felul cum fiecare scurt capitol se înscrie în întreg sunt mărci ale
romancierului care are o disponibilitate de mijloace ce ar putea face
ca şi viitoarele sale romane, dupăFantoma
din
moarăşiLizoancasă devină evenimente
literare importante." (Gelu Ionescu, Apostrof, nr 10/2009)
Broken moon
in my hard
throat the moon of proud
jaws over my lips flow back in my brain in november moon.
(Under a Quicksilver
Moon, 2002, Library
of Congress )
