Recent, scriitoarea Doina Ruști s-a aflat printre invitații Salonului de Carte de la Torino, alături de autori precum Mircea Cărtărescu și Norman Manea. Participarea sa a fost legată de apariția în limba italiană a romanului L’amino rosso, publicat la Florența de editura Barbes Editore, în imprintul Nikita.
Principalul eveniment a avut loc în standul României, unde Doina Ruști a participat la o prezentare dedicată romanului, alături de traducătorul său, Roberto Merlo, profesor la Universitatea din Torino, și de Marco Dotti, profesor și editorialist la La Repubblica.
Vezi și video, mai jos.
În intervenția sa, Marco Dotti a subliniat două dintre calitățile esențiale ale romanului: „profunzimea și dulceața narațiunii”.
Sabina Trzan (editoare), Roberto Merlo și Marco Dotti au vorbit despre rafinamentul stilistic, evidențiind forța narativă și originalitatea construcției literare. De asemenea, un subiect care a suscitat interes a fost internetul, ca fenomen și moment istoric, romanul cuprinzând perioada apariției acestuia și schimbările pe care le-a generat.
Pe parcursul salonului, Doina Ruști a participat la mai multe evenimente — mese rotunde, lecturi publice și dialoguri — și a acordat interviuri pentru TVR Internațional și pentru presa italiană.
Publicația Il Libero a dedicat un amplu articol scriitoarei, într-un context care i-a inclus și pe alți autori est-europeni, precum Georgi Gospodinov.
