
Gianluca Veneziano despre Lizoanca
(Il Libero, Salonul Internațional de Carte de la Torino, 2012)
La Salonul Internațional de Carte de la Torino, presa italiană a remarcat apariția unei noi generații de prozatori est-europeni, între care Georgi Gospodinov și Doina Ruști. Într-un amplu articol publicat în cotidianul Il Libero, jurnalistul și criticul Gianluca Veneziano vorbește despre romanul Lizoanca la 11 ani ca despre un text cu forță morală și simbolică, comparabilă cu Ciuma lui Albert Camus.
Articolul plasează romanul într-un context mai larg al literaturii postcomuniste din Europa de Est, alături de autori precum Gospodinov sau Alikavazovic, sub semnul unui realism dur, dar profund etic. Potrivit autorului, aceste romane nu mizează pe senzațional, ci pe capacitatea literaturii de a expune mecanismele violenței sociale, ale degradării morale și ale vinovăției colective.
Compararea romanului Lizoanca la 11 ani cu Ciuma lui Camus subliniază dimensiunea sa alegorică: o comunitate confruntată cu un rău care nu vine din exterior, ci se naște din interiorul ei. În acest sens, romanul este citit nu doar ca o poveste realistă, ci ca o meditație asupra responsabilității și a fragilității umane.
Această receptare internațională timpurie confirmă impactul romanului și poziționarea Doinei Ruști în dialogul european despre literatura memoriei și a traumei posttotalitare.