Volumului "Bucureștii în 1906" de Frédéric Damé, ediție îngrijită de Adrian Majuru, a apărut recent la Editura Oscar Print.
Evenimentul a fost organizat la Palatul Suțu (Muzeul Municipiului București) pentru a omagia Ziua Internaționale a Francofoniei și a adunat bucureșteni numeroși, studenți și specialiști în cultura orașului, cartea incitând la discuții despre viziunea lui Frédéric Damé.
Începutul de secol al XX-lea a însemnat pentru București o perioadă de elan cultural, de modernizare arhitectonică și de progres în toate domeniile.
Volumul surprinde prin informații exacte (cifre, documente de cancelarie, ilustrații) recensământul evenimentelor culturale.
Faimos în primul rând prin prietenia cu Lautréamont (1846-1870), Frédéric Damé, cu studii juridice și preocupări multiple, s-a stabilit la București unde a fost profesor, ziarist și scriitor. Alături de Dicționarul nou român-francez, Damé, a scris o istorie a românilor, dar și această carte despre București, continuând munca prietenului său G. Ionescu Ion.
Adrian Majuru realizează un aparat critic impresionant, aducând informația la zi și actualizând străzi, clădiri și evenimente uitate sau rămase în umbră, după decenii. Versiunea Majuru repoziționează informația în modernitate, aducând prin notele sale o doua imagine a orașului.
Discuția, moderată de antropologul Cătălin D. Constantin a fost animată, prin participarea invitaților: Doina Ruști, Yvonne Toader, Adrian Majuru, a publicului.
Din partea editurii Oscar Print a participat Angela Moldovan (editor).
Mai multe aici
