De Ziua Limbii Române, Doina Ruști a fost invitata Danielei Mihai în emisiunea Prietenii de la radio, la Radio România Actualități. Discuția a pornit de la cuvinte și frazeologii românești, de la felul în care sensurile se schimbă în timp și de la istoriile pe care limba le păstrează.
Unul dintre cuvintele discutate a fost matuf, care dă numele noului roman al scriitoarei, Matuf, peruchierul. Intrat în româna veche prin turcă, cuvântul a circulat cu sensul de bătrân, terfelit. La origine, în persană și în limbile turcice, desemna însă un bărbat falnic, un conducător.
Schimbarea sensului unui cuvânt de-a lungul epocilor se află și în roman. În lumea imaginată de Doina Ruști, Matuf ajunge să capete o altă semnificație peste ani, într-o eră post-AI.
În cadrul emisiunii a fost anunțată și apariția pe piață a romanului Matuf, peruchierul, publicat la Humanitas Junior.
Cartea poate fi cumpărată de la Librăriile Humanitas:
Matuf, peruchierul – Librăriile Humanitas
Interviul cu Daniela Mihai poate fi urmărit pe canalul YouTube Doina Ruști:
Doina Ruști la Radio România Actualități – interviu video
Transmisia în direct realizată de Radio România Actualități este disponibilă aici:
Radio România Actualități – transmisia originală
Discuția a legat Zilei Limbii Române de istoria cuvintelor, de transformarea sensurilor și de apariția unui nou roman construit chiar în jurul unui cuvânt.
