Amăgirea este un sărut care doare. Manuscrisul fanariot