Doina Ruști

La Ambasada României din Berlin

Lectură din “Lizoanca" (trad. Jan Cornelius), Ed Horlemann, Berlin Un eveniment organizat de senatoarea Susanne Kastner și Deutsch- Rumänisches Forum. Cu sprijinul Ambasadei României, Berlin. (2013-04-15)

La Ambasada României din Berlin - Doina Ruști

Lisa, 11 Jahre alt (video)

Teil II/ Kapitel 4

        Lisa verließ das Haus von Petrache Notaru durch die Hintertür und ohne sich zu beeilen, beschritt sie den Pfad neben der mausgrauen Landstraße. Die Sonne ging gerade auf, und vor Kälte zitternd und mit zersaustem Haar lief sie vorbei an den Veilchenbüschen am Wegesrand.

        Durch die Verandapfosten erblickte Sanitara die Silhouette des Mädchens und stürzte sofort zum Eingangstor. Sie hatte noch nicht einmal ihre Pantoffeln angezogen. Doch Lisa hatte es nicht eilig, sodass sie sie im Nu erreichte, und als sie merkte, wie das Mädchen zuckte, als sie es an den Schultern packte und zu sich drehte, verspürte sie eine geheime Freude.

Cu Gabriela Adameșteanu, Jan Cornelius

Presa

La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin
La Ambasada României din Berlin